残すところ2024年もあとわずか。
季節や世間の動向に、
浮き足立つこともありましたが、
皆さまにとってはどんな１年でしたか？
2024年、
ithというブランドが生まれて10周年
柏アトリエはオープンから8周年を迎えました。
先に記したように、
今年もたくさんのご縁がありました。
お越しいただく皆さまから
たくさんの笑顔と感動をいただき、
例年に増して笑い声の多い
1年だったように感じます。
ithを見つけてくださった皆さま、
アトリエへ足を運んでくださった皆さまへ
この場でお礼を申し上げます。
指輪をご納品させていただいた皆さまは、
お手元で輝く指輪に、日々の思い出が詰まり
きっとお二人らしい指輪へと
変化しているかと思います。
新年も指輪のある生活が、
特別な時間になっていきますように。
そしてまたお会いできますことを、
アトリエで楽しみにお待ちしておりますね。
柏アトリエは、
年内のオープンが本日でラストとなります。
新年は【1月4日(土)11時】よりオープンいたします。
より多くのご縁を繋ぐお手伝いができますことを
つくり手一同、楽しみにしております。
来る新年が、
皆さまにとって良き年になりますように。
柏アトリエ
つくり手一同
